Définition: « bonté »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BONTÉ s. f. 1° Prime. Ex.: Le gouvernement accorde une bonté de dix dollars = une prime ... ¬ Vx. fr. - Bonté = avantage gratuitement accordé: sorte de redevance. ¬ Étym. - Ang. bounty = m. s. 2° Si c'était un effet de votre bonté = si vous étiez assez bon (formule de politesse). ¬ Dial. - M. s., Anjou.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bonté, n. f.
--Exclamation. Ex. Bonté, que voilà du bon thé!
--Bonté divine, même sens.
Bonté divine!
J'ai cassé ma terrine.
Divine bonté!
Ma terrine est cassée.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BONTÉ n. f. (lat. bonitas; de bonus, bon). Qualité de ce qui est bon : bonté d'un terrain. Penchant à faire le bien. Bienveillance, indulgence, douceur, humanité, sensibilité. Pl. Actes de bienveillance. Ant. Méchanceté, sévérité, dureté.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois
enfirouaper
maringouin
vanité de salle de bain
des chevals ou des chevaux?
saper (en mangeant, etc.)
oreilles qui silent
tourtière et tourte
lunatique