Définition: « bourgeois »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
Hamburger. Ce mot s'emploie rarement et est qualifié de « ridicule » par Dulong.
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
1° Maître de la maison, chef de la famille. Ex.: Le bourgeois est-il là ? = le maître de la maison est-il là ? ¬ Dial. - M. s., Anjou, Bretagne, Saintonge. ¬ Fr. - Bourgeois se dit, parmi les ouvriers, des personnes pour lesquelles ils travaillent, quelle que soit leur qualité. Dans le langage populaire, il sert aussi à désigner le maître d'atelier.
2° Personne riche, qui vit sans rien faire, rentier. Ex.: Quelle est votre occupation ? - Bourgeois = quelle est votre qualité? - Rentier. ¬ Dial. - Bourgeois = qui vit de ses rentes, Haut-Maine. ¬ Fr. - En général, dit Bescherelle, on appelle aujourd'hui bourgeois ceux qui vivent ou peuvent vivre sans rien faire, qui appartiennent à la classe moyenne.
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Caractères d'imprimerie de neuf points.
--Homme riche, censé vivre de ses rentes. Ex. Le voilà devenu un gros bourgeois, il est bien chanceux.
Bourgeoisie.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
BOURGEOIS, E (joi, oi-ze) n. (rad. bourg). Autref., habitant d'une ville, jouissant de certains droits particuliers, analogues aux droits de cité. Personne aisée qui habite la ville. Patron, maître, dans le langage des ouvriers. Adj. Qui tient à la bourgeoisie : maison bourgeoise. Commun : manières bourgeoises. Antilibéral, antiartistique : préjugés bourgeois. Confortable : ordinaire bourgeois.
BOURGEOISEMENT (joi-ze-man ) adv. D'une manière bourgeoise : vivre bourgeoisement.
BOURGEOISIE (joi-zî) n. f. Qualité de bourgeois. Autref., classe intermédiaire entre la noblesse et le peuple. Droits de bourgeoisie, autref., privilèges de cette classe.
BRANDEBOURGEOIS, E (joi, joi-ze) adj. et n. Du Brandebourg.
FRANC-BOURGEOIS (joi) n. m. Féod. Celui qui, dépendant d'un seigneur, ne participait pas aux charges municipales. Pl. des francs-bourgeois.
MECKLEMBOURGEOIS , E (mé-klin-bour-joi, oi-ze) adj. et n. Du Mecklembourg : les chevaux mecklembourgeois sont renommés.
🌍 Wiktionnaire, 2026
Le Québécois en chiffres et en dates
Combien de mots québécois y a-t-il? D'où vient l'accent qui est associé à cette variété de français? Pour le savoir, rendez-vous sur la page Le Québécois en chiffres et en dates.