ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « bourgot »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BOURGOT s. m. 1° Coquille (strombe) servant de porte-voix. ¬ Fr. - Burgau = espèce de coquillage. 2° Porte-voix, cornet d'écorce de bouleau dont on se sert dans le bois pour appeler les orignaux. 3° Espèce de trompette droite, pour donner des signaux.
BOURGOTTER v. intr. 1° Parler dans un porte-voix (dans un bourgot). 2° Sonner de la trompette (du bourgot). Il 3° Crier. Ex.: Les chars viennent de bourgotter = le sifflet de la locomotive vient de se faire entendre.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Bourgot, n. m.
--Porte-voix à coquille. On appelle burgau une grosse coquille dont on tire une nacre grossière.
--Trompette droite, qui sert à donner des signaux.--Autrefois lorsque le service de la poste se faisait par des postillons qui parcouraient nos campagnes, ils étaient munis de bourgots de fer-blanc.
Bourgotter, v. n.
--Parler ou crier dans un porte-voix.
--Sonner de la trompette.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Le Québécois en chiffres et en dates

Combien de mots québécois y a-t-il? D'où vient l'accent qui est associé à cette variété de français? Pour le savoir, rendez-vous sur la page Le Québécois en chiffres et en dates.

Articles de blogue récents

flauber son argent

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte