Définition: « cage »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Train de bois, composé de billots liés ensemble pour former un radeau.
--Planches ou madriers mis en pile et croisés à angles droits avec de nombreux interstices, pour être séchés au soleil.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
CAGE n. f. (lat. cavea). Loge grillée pour enfermer des oiseaux, des animaux, etc. : Louis XI renfermait ses prisonniers dans des cages de fer. Fig. et fam. Prison : mettre un voleur en cage. Cage d'une maison, les gros murs. Cage d'un escalier, espace réservé dans une construction, pour recevoir l'escalier. Appareil qui, dans les mines, monte le minerai extrait, les ouvriers, etc. Prov. : La plus belle cage ne nourrit pas l'oiseau, on peut, dans une habitation luxueuse, manquer du nécessaire.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Train de bois flottant, radeau. "Travailler sur les _cages_." Mot du crû
canadien que personne ne pouvait inventer à notre place; gardons-le.