Définition: « cambuse »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
1° Petite construction, abri. ¬ Vx fr. - Cambuse = mauvaise hutte, Berry; = mauvaise bicoque, Normandie; = maison délabrée, petite cahute en planches, Orléanais; = maison de chétive apparence, pauvre habitation. Bourgogne. Normandie. Picardie. ¬ Fr. Pop. cambuse = petite maison. logis.
2° Magasin de vivres dans les chantiers. Dial. - Cambuse = cave où plusieurs ouvriers se mettent ensemble pour y déposer leur vin et leurs vêtements de travail. Anjou. ¬ Fr. - Cambuse = magasin de vivres dans un navire, cantine pour les ouvriers établie dans un chantier.
3° Foyer rustique établi dans un campe de bûcherons.
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
CAMBUSE (kan-bu-ze) n. f. Mar. Magasin situé dans l'entrepont d'un navire, où se conservent et se distribuent les vivres. Cantine, dans un chantier. Pop. Auberge, maison mal tenue.
🌍 Wiktionnaire, 2026
Le Québécois en chiffres et en dates
Combien de mots québécois y a-t-il? D'où vient l'accent qui est associé à cette variété de français? Pour le savoir, rendez-vous sur la page Le Québécois en chiffres et en dates.