ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « chacun »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CHACUN pron. indéf. 1° Un chacun = chacun. Ex.: Un chacun sent son bobo. ¬ Vx fr. - M. s. Un chacun se trouve dans Corneille: « Un chacun à soi-même est son meilleur ami » ; et dans Molière: «Un chacun est chaussé de son opinion.» ¬ Dial. - M. s., Anjou, Aunis, Auvergne, Berry, Nivernais. ¬ Fr. - Pop. = m. s. 2° Tout chacun = chacun. Ex.: Tout chacun se demandait ce qu'il allait arriver. ¬ Vx fr. - M. s. ¬ Fr. - Pop. = m. s. 3° Tout un chacun = chacun. Ex.: Toul un chacun se plaint de l'augmentation des taxes. ¬ Vx fr. - M. s. ¬ Dial. - M. s., Anjou. ¬ Fr. - Pop. = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Chacun (un).--Chacun. Ex. Qu'un chacun donne son opinion l'un après l'autre.
Tout un chacun, loc.
Tous. Ex. Que tout un chacun passe à la file par la porte de la cour.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CHACUN, E pron. ind. s. Chaque personne ou chaque chose. Tout le monde : chacun le dit. (Chacun ne peut se remplacer par chaque : ces livres coûtent un franc chacun, et non chaque.) Prov. : Chacun pour soi et Dieu pour tous, ne nous occupons que de nous-mêmes, et laissons à Dieu le soin de s'occuper des autres.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique