ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « drave »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
drave
Anciennement Flottage du bois.
draver
Anciennement Effectuer le flottage du bois.
draveur
Anciennement Flotteur de bois.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
DRAVE s. f. Flottage, transport (du bois) par eau. Ex. : Faire la drave = flotter du bois. ¬ Étym. - Ang. drive = m. s.
DRAVER v. tr. Flotter (du bois), (le) jeter dans la rivière pour que le courant (le) transporte, (le) conduire à destination. ¬ Étym. - Ang. To drive = m. s.
DRAVEUR s. m. Flotteur, ouvrier qui dispose et conduit les trains de bois flottés. ¬ Étym. - Ang.driver = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Drave, n. f.
Dérive. Descente d'un train ou cage de bois dans nos rivières, lorsque les eaux sont grosses.
Draver, v. n.--Faire la drave.
Draveur, n. m.--Celui qui fait la drave.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
DRAVE.
V. _Dérive_.
DRAVER.
Can. Faire la _drave_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique