Définition: « emparer »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
S'empresser. Ex. Je me suis emparé de lui faire savoir ma façon de penser. (Cl.)
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
DÉSEMPARER (zan-pa-ré) v. n. (préf. dés, et emparer). Abandonner le lieu où l'on est. Fig. Sans désemparer, sans quitter la place, sans interruption. V. a. Mettre hors d'état de servir, disloquer : désemparer un meuble. Navire désemparé, navire qui a éprouvé dans son gréement, son gouvernail, etc., des avaries qui l'empêchent de manœuvrer.
EMPARER (S') [san-pa-ré] v. pr. (lat. ante, avant, et parare, préparer). Se saisir d'une chose, s'en rendre maître, l'occuper. Fig. : quelle fureur s'empare de vous ? Accaparer pour son usage personnel. Ant. Rendre, restituer.
I.
REMPARER (ran-pa-ré) v. a. Défendre par un rempart : remparer un poste militaire. Se faire une défense contre quelque attaque. (Peu us.)
II.
REMPARER [ran-pa-ré] (SE) v. pr. S'emparer de nouveau.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Ctre. de la Fr. Se permettre. Je me suis _emparé_ de lui dire. Chez nous
ce mot sig. plutôt S'empresser.
Ctre. de la Fr. S'emparer. Pendant mon absence, il s'est _remparé_ de
mon habit.