Définition: « espérer »

Chercher une définition

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

ESPÉRER v. tr. Attendre. Ex.: Espérez un petit brin = attendez un peu. ¬ Vx fr.- M. s. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Berry, Bretagne, Haut-Maine, Nivernais, Normandie. Picardie, Poitou, Saintonge. ¬ Fr. - Espérer quelqu'un=espérer la venue de quelqu'un: « Je me promène, je vous espère » (Mme de Sévigné); - «Son Altesse arrivait à Ferrare où elle m'espérait» (Chateaubriand).

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Espérer, v. a. et n.
--Attendre. Ex. Espérez-moi, je serai à vous dans cinq minutes.
--Aimer à croire. Ex. J'espère bien que vous ne me tromperez point.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉSESPÉRER (zès-pé-ré) v. n. (Se conj. comme accélérer.) Perdre l'espérance : je ne désespère pas qu'il ne réussisse ; je désespère qu'il réussisse. V. a. Mettre au désespoir : désespérer sa famille. Tourmenter, affliger au dernier point. Se désespérer v. pr. Se livrer au désespoir.

ESPÉRER (ès-pé-ré) v. a. (lat. sperare. — Se conj. comme accélérer.) Avoir espérance : espérer le succès. V. n. : espérer en Dieu. Ant. Désespérer.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

ESPÉRER.
Pop. Dans l'Ouest et le Ctre. de la Fr. sig. comme chez nous Attendre.
"Espérez la voiture."

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique