Définition: « fiche »
Total de 18 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Envoyer promener. Ex. Va te faire fiche, tu m'ennuies.
--Mettre. Ex. Ne fiche plus les pieds ici.
--Ficher le camp, décamper, déguerpir.
--Ficher la paix, donner la tranquillité.
--Aller ficher les pieds ailleurs, s'en aller.
--Ficher le feu, mettre le feu.
--Laisser entrer, mettre. Ex. Il s'est fiché cette idée dans le coco.
--Se moquer de. Ex. Je me fiche de toi comme de ma première chemise.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
AFFICHE (a-fi-che) n. f. Avis placardé dans un lieu public. Fig. Indice moral : la vanité est l'affiche de la sottise.
AFFICHEMENT (a-fi, man) n. m. Syn. de affichage.
AFFICHER (a-fi-ché) v. a. Poser une affiche. Fig. Rendre public : afficher sa honte. Montrer avec affectation : afficher des prétentions. S'afficher v. pr. Se faire remarquer. (Se prend en mauv. part.)
AFFICHEUR (a-fi) n. m. Qui pose les affiches.
COLIFICHET (chè) n. m. Bagatelle, petit objet de fantaisie. Pâtisserie sèche et spongieuse, sans beurre, ni sel, pour les oiseaux.
CONTRE-FICHE n. f. Pièce de bois mise obliquement contre un mur, etc., pour le soutenir. Pl. des contre-fiches.
ÉTANFICHE n. f. Hauteur de plusieurs lits de pierres, qui font masse ensemble dans une carrière.
FICHE n. f. (de ficher). Petit morceau de bois, de fer en pointe, destiné à être enfoncé. Morceau de métal servant à fixer les ferrures. Feuillet isolé, sur lequel on inscrit un nom, un document, des renseignements susceptibles d'être classés ultérieurement. Marque au jeu. Fiche d'arpenteur, tige de fer avec tête en forme d'anneau, employée par les arpenteurs. Fiche de consolation, fiche qu'on donne au perdant comme dédommagement. Fig. Petit dédommagement à une perte qu'on a éprouvée.
FICHER (ché) v. a. (lat. figere). Faire entrer par la pointe : ficher un pieu en terre. Fam. Mettre : ficher quelqu'un à la porte. Se ficher v. pr. Fam. Se moquer de : se ficher de tout.
FICHET (chè) n. m. Morceau d'ivoire qu'on met dans les trous d'un trictrac.
PATTE-FICHE n. f. Constr. Morceau de fer pointu d'un bout, plat de l'autre, appelé aussi patte. Pl. des pattes-fiches.
PORTE-AFFICHES (por-ta-fi-che) n. m. invar. Cadre, souvent grillagé, dans lequel on placarde les affiches.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Prendre une résolution irrévocable: Il s'est fiché cela dans la tête.
"Se ficher de quelqu'un," est bien trivial. _Se moquer_.