ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « glacé »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026

crème glacée
Glace. « Glace » s'emploie peu ou pas dans ce sens au Québec.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

VARGLACÉ, ÉE adj. Couvert de verglas. verglacé. Ex.: Les trottoirs sont varglacés.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Glacé (être).
Avoir froid par tout le corps. Ex. J'arrive du froid, je suis glacé d'un bout à l'autre.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

GLACÉ, E adj. Durci par le froid : terre glacée. Très froid : avoir les mains glacées. Lustré, luisant : gants glacés. Fig. Qui manque de feu, de passion : cœur glacé. Qui marque des dispositions hostiles, ou du moins indifférentes : air glacé ; accueil glacé.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.