Définition: « jongler »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

JONGLER v. intr. 1° Songer, rêver. Ex.: C'est un bon à rien, il passe son temps à jongler = à rêver. 2° Réfléchir, penser sérieusement. Ex.: Je jonglerai à ça et je vous donnerai ma réponse demain = j' y réfléchirai ... - y as-tu ben jonglé avant de te décider ? = y as-tu pensé sérieusement ? 3° Avoir commerce avec les esprits, deviner l'avenir. Ex.: Le sauvage se mit à jongler = en communication avec les esprits.

JONGLERIE s. f. 1° Songerie, rêverie. 2° Sorcellerie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Jongler, v. n.
--Rêver, songer creux. Ex. Qu'as-tu donc à jongler?
--Penser, réfléchir. Ex. Que penses-tu de notre affaire? Es-tu décidé?--J'y ai déjà beaucoup jonglé.

Jonglerie, n. f.
--Sorcellerie chez les sauvages.
--Méditation profonde.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

JONGLER (glé) v. n. (du lat. joculari, faire des choses plaisantes). Lancer en l'air, les uns après les autres, divers objets que l'on relance à mesure qu'on les reçoit. Faire des tours d'adresse, de passe-passe. Fig. : jongler avec les difficultés.

JONGLERIE (rî) n. f. Tour d'adresse ou de passe-passe. Fig. Hypocrisie, charlatanisme.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

JONGLER.
Non fr. dans le sens de _Songer_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper
maringouin
vanité de salle de bain
des chevals ou des chevaux?
saper (en mangeant, etc.)
oreilles qui silent
tourtière et tourte
lunatique
bébelle