ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « large »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

AU LARGE loc. adv. (Voir : Large.)
BADAME interj. Eh bien! dame! Can. - Cf. Bédame.
LARGE s. m. 1° Partie d'une terre qui est à distance du fleuve Saint-Laurent, du chemin de front, de la maison qui y est construite. Ex.: Il travaille au large. - Gagner le large. ¬ Fr. - Large = partie de la mer qui est à distance des côtes. 2° Les larges = région qui est à distance du fleuve. Ex.: Il a passé un orage dans les larges.
LARGEUR s. f. Largeur d'une étoffe. Ex.: Il faudrait une largeur de plus à ce manteau = il faudra y ajouter une bande de la largeur même de l'étoffe employée. ¬ Dial - M. s., Lyonnais.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

LARGE adj. (du lat. largus, abondant). Qui a une certaine étendue dans le sens opposé à la longueur : large poitrine. Grand en étendue. Ample. Fig. Peu scrupuleux : conscience large. Généreux, libéral : homme large. Grand, considérable : faire de larges concessions. Large ou ouvert, se dit du cheval dont les membres (antérieurs ou postérieurs) sont très écartés. N. m. Largeur : un mètre de large. Haute mer : prendre le large. Fig. Prendre le large, s'enfuir. En long et en large, en longueur et en largeur. Au large loc. adv. Spacieusement. Loc. ellipt. Ordre de s'éloigner : au large, au large! Ant. Etroit, serré.

LARGEMENT (man) adv. D'une manière large. Ant. Etroitement.

LARGESSE (jè-se) n. f. Libéralité, distribution abondante et gratuite : les rois de France faisaient de grandes largesses à l'occasion de leur avènement. Ant. Avarice.

LARGEUR n. f. Etendue dans le sens opposé à la longueur. Fig. Ampleur, manière élevée, non mesquine : envisager une question avec largeur.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.