ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « serré »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
SERRÉ, ÉE adj. 1° Gêné dans ses affaires. Ex.: Il est serré de ce temps-ci: il paraît que ses affaires ne vont pas. 2° Constipé, resserré, qui a le ventre serré. Ex.: Je suis serré depuis quelque temps, je vais me purger. 3° Avoir le grain serré = être peureux, avoir peur, être embarrassé, être intimidé. Ex.: Si tu l'avais vu à la cour! Je te dis qu'il a serré le grain serré = qu'il n'en menait pas large.
SERRÉE s. f. 1 ° Action de serrer (les céréales, le foin). Ex.: Travailler à la serrée du foin. 2° Quantité de foin, de céréales, que l'on serre dans une journée, dans une partie de journée.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Catherine-serrée, n. f.
Femme à l'étroit dans ses vêtements. Ex. Regarde Catherine-serrée qui passe.
Serré, e, adj.--Avare, très économe.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

SERRÉ, E (sè-ré) adj. Dont les parties constituantes sont très rapprochées : tissu serré. Fig. Rigoureux : logique serrée. Précis, concis : style serré. Serré du devant, du derrière, se dit d'un cheval dont les membres antérieurs (ou postérieurs) sont trop rapprochés. (V. la planche cheval.) Fam. Avare : Harpagon était un mortel fort serré. Avoir le cœur serré, éprouver du chagrin, de l'angoisse. Avoir un jeu serré, ne rien hasarder. Adv. Jouer serré, jouer avec application et prudence. Fig. Agir avec prudence.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle