Définition: « offense »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Enfance. Ex. Ce bon vieux est en offense.
--Faute. Ex. Excusez, monsieur, je ne vous voyais pas.--Pas d'offense.
--Délit, contravention à la loi. (Angl.)
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
OFFENSE (o-fan-se) n. f. (lat. offensa). Injure de fait ou de parole : demander réparation d'une offense. Péché considéré comme un outrage fait à Dieu : Seigneur, pardonnez-nous nos offenses.
OFFENSER (o-fan-sé) v. a. Faire une offense : offenser quelqu'un. Etre injurieux pour : pamphlet qui offense la réputation. Offusquer, troubler : offenser la vue. Blesser, entamer : offenser le poumon. Aller contre les règles de : offenser le goût. Offenser Dieu, pécher. S'offenser v. pr. Se fâcher : s'offenser d'un rien.
OFFENSEUR (o-fan) n. m. Celui qui offense, qui a offensé. Ant. Offensé.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Outrage, injure. Péché. Angl. dans le sens de Délit, de _contravention_
à la loi.