ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « parlement »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 12 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

PARLEMENT s. m. 1° Pourparler, entretien, négociation. Ex.: Après bien des parlements, ils ont réussi à s'entendre = après beaucoup de pourparlers ... ¬ Vx fr. - M. s. ¬ Dial. - M. s., Maine. Orléanais. Saintonge, Suisse; parlemen! = langage. discours. Normandie. 2° Pariage, cancan, bavardage. Ex.: Les gens font bien des parlements sur mon compte, mais je m'en occupe pas. ¬ Dial. - M. s., Berry, Lyonnais, Nivernais, Orléanais, Saintonge. 3° Assemblée populaire où se font des discours politiques. Ex.: Il va y avoir un parlement à la porte de l'église cet après-midi. 4° Palais du parlement, hôtel du gouvernement. Ex.: C'est un employé civil, il a son bureau au parlement. 5° Langage. Ex.: Il a un beau parlement = un beau langage. ¬ Dial. - M. s., Normandie.
PARLEMENTAIRE adj. Édifices parlementaires = palais du parlement, hôtel du gouvernement.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Parlement, n. m.
Assemblée où il se prononce beaucoup de discours. Ex. Viens-tu à Beauport, nous allons avoir un beau parlement. En France, on dit d'un bavard qu'il est un parlement sans vacance.
Parlementaire, adj.
--Les bâtisses parlementaires, les édifices du parlement, le palais législatif.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ANTIPARLEMENTAIRE (man-tè-re) adj. Qui est contraire aux usages parlementaires : expression antiparlementaire. N. et adj. Adversaire des assemblées délibérantes : un antiparlementaire ; un publiciste antiparlementaire.

EXTRA-PARLEMENTAIRE (man-tè-re) adj. En dehors du parlement : commission extra-parlementaire.

PARLEMENT (man) n. m. (de parler). Assemblée des grands du royaume, sous les premiers rois. Cour souveraine de justice avant 1791 : le parlement enregistrait les édits du roi. Nom collectif sous lequel on désigne les Assemblées qui exercent le pouvoir législatif (en ce sens, prend une majuscule) : le Parlement français se compose d'un Sénat et d'une Chambre de députés.

PARLEMENTAIRE (man-tè-re) adj. Qui appartient au parlement : les traditions parlementaires. Où il y a un parlement : constitution parlementaire. Gouvernement parlementaire, où les ministres sont responsables devant les Chambres. Conforme aux convenances généralement observées devant un parlement : expression peu parlementaire. Qui est propre à un parlementaire : drapeau, pavillon parlementaire. N. m. Officier, etc., délégué à l'ennemi pour faire ou écouter des propositions : les parlementaires sont inviolables.

PARLEMENTAIREMENT (man-tè-re-man) adv. D'une manière parlementaire : s'exprimer peu parlementairement.

PARLEMENTARISME (man-ta-ris-me) n. m. Régime parlementaire.

PARLEMENTER (man-té) v. a. Faire ou écouter des propositions pour la reddition d'une place, la conclusion d'un armistice, etc. : parlementer avec l'ennemi. Fig. Entrer en voie d'accommodement.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

PARLEMENT.
Ctre. de la Fr. Conversation, bavardage, discours.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.