ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « presser »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

PRESSER v. intr. Presser de = avoir un besoin pressant de. Ex.: Envoyez-moi donc de l'argent, j'en presse = j'en ai un besoin pressant. je suis pressé d'argent. ¬ Dial. - M. s. Anjou, Berry, Nivernais, Saintonge.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Presser, v. n.
Avoir besoin. Ex. Tu me donneras cela plus tard, je n'en presse pas maintenant.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

EMPRESSER (S') [san-prè-sé] v. pr. Agir avec ardeur, avec zèle. Se hâter. Montrer une civilité attentive : courtisans qui s'empressent autour d'un ministre puissant.

OPPRESSER (o-prè-sé) v. a. (du lat. opprimere, supin oppressum, même sens). Presser fortement, gêner la respiration : l'asthme oppresse la poitrine. Tourmenter, fatiguer : ce souvenir m'oppresse.

PRESSER (prè-sé) v. a. (du lat. pressum, supin de premere, même sens). Peser sur, serrer avec plus ou moins de force. Approcher une chose, une personne contre une autre : presser les rangs. Poursuivre sans relâche : presser l'ennemi. Hâter : presser son départ. V. n. Ne souffrir aucun délai : affaire qui presse.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

PRESSER.
Avoir un besoin pressant de quelque chose. Ctre. de la Fr. Vous me
donnerez cela plus tard, je n'en _presse_ pas.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.