Définition: « ravauder »

Chercher une définition

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

RAVAUDER v. intr. 1° Rôder, vagabonder, aller ça et là, aller et venir, passer et repasser. Ex.: Il n'a rien à faire et passe son temps à ravauder. - II doit y avoir quelqu'un de malade chez nos voisins: ils ont ravaudé toute la journée. ¬ Vx fr. - Raver = aller ça et là, rôder. ¬ Dial. - Ravauder = courir et flairer de tous côtés pour retrouver la piste du gibier, en parlant des chiens en défaut, Anjou. 2° Fureter, fouiller. ¬ Dial. - M. s., Normandie. 3° Faire du bruit, du tapage. Ex.: Je n'ai pas dormi, les chiens ont ravaudé toute la nuit. - Qui est-ce qui ravaude en hautc ? ¬ Dial. - Ravauder = faire du remue-ménage dans la maison. Normandie; = faire du bruit, du tapage, Orléanais. 4° Ronfler. Ex.: Il a ravaudé toute la nuit.

RAVAUDERIES s. f. pl. Petits ouvrages, menus travaux. ¬ Dial. - Ravauderies = objets de rebut, Normandie, Suisse. ¬ Can. - Relevé par le P. Potier, en 1744.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Ravauder, v. n.--Faire le ravaud.

Ravauderies, n. f.
--Petits travaux manuels.
--Furetage fait sans but particulier.
--Objets de rebut.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

RAVAUDER (vô-dé) v. a. Raccommoder des hardes. Fam. Maltraiter en paroles : vous n'avez pas besoin de tant me ravauder. V. n. Retourner, manier de menus meubles, des hardes. Bavarder.

RAVAUDERIE (vô-de-rî) n. f. Syn. de ravaudage.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

RAVAUDER.
Nor., Travailler. Lor., Fouiller, remuer sans utilité et
désagréablement. Can., Faire du bruit en marchant ci et là.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique