ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « semblant »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
ARSEMBLANT, ANTE adj. Ressemblant. Ex.: Portrait arsemblant. ¬ Can. - Eursemblant = m. s.
SEMBLANT s. m. 1° À mon semblant = à mon avis. ¬ Vx fr. - M. s. ¬ Dial. - M. s., Berry, Nivernais, Saintonge. 2° Semblable. Ex.: Il n'a pas son semblant. ¬ Dial. - Semblant = celui qui ressemble. Anjou.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Semblant, n. et adj.
--A mon semblant, à ce qu'il me paraît.
--Rien qu'un semblant, seulement pour dire.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

RESSEMBLANT (re-san-blan), E adj. Qui ressemble : portrait bien ressemblant. Qui se ressemble : deux frères ressemblants.

SEMBLANT (san-blan) n. m. Apparence : un semblant d'amitié. Faire semblant, feindre. Nefaire semblant de rien, prendre un air indifférent pour tromper. Faux semblant, ruse, hypocrisie, prétexte menteur.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
SEMBLANT (À MON).
Ctre. de la Fr. A ce qu'il me semble, à mon avis.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique