Définition: « set »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026:
abrier,
achaler,
astheure,
barrer,
chambranler,
champlure,
jasette,
ioù,
licher,
marabout,
neu,
siler,
tourtière,
washer,
wrench.
Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires
SET s. m. 1° Ensemble, collection, réunion, assortiment, nombre de choses allant ensemble, formant un tout. Ex.: Un set de livres = une collection. - Un set complet de livres de bureau = une série complète de livres de comptabilité. - Un beau set de chaises, de tables à manger = un bel assortiment de chaises, etc. - Un set de valves = un système de soupapes. - Un set d'avirons, de voiles. de pavillons, d'aiguilles à tricoter = un jeu d'avirons, etc. - Un set de chevaux = un attelage de chevaux. - Un set de verres à vin = un assortiment, un service de verres à vin. - Un set de poids = une série, un jeu de poids. - Un set de balais, de brosses = un jeu de ... - Un set de poulies = un groupe de poulies, une moufle. - Un set de machines = un groupe de machines. - Un set de plaques (électricité) = un bloc de plaques. - Un set de springs = un faisceau, un paquet de ressorts. - Un set d'instruments à dessiner = une boîte de compas. - Un set d'outils = une boîte, un coffre d'outils. - Un set de pupitre = un écritoire. - Set à écrire = papeterie. - Un set de voyage = une trousse, un nécessaire de voyage. - Un set de lave-mains, un set à toilette = une toilette. - Un set de pentures = une paire de pentures. - Un set de photographies = une collection, un choix de photographies. - Un set de salon, de chambre à coucher, de salle à manger = un ameublement de salon, etc. - Un set de cuisine = une batterie de cuisine. - Un set de mèches = un assortiment de mèches. - Un set à fumer = une tabagie, un service de fumeurs. - Un set de sous-vêtements = un complet de vêtements de dessous. - Un set de clefs = un trousseau, une série, un jeu de clefs. - Un set de rideaux à ressorts = une monture de store. Étym. Ang. set = m. s. 2° Service (d'argent, à thé, etc.). Ex.: Un set de vaisselle, de porcelaine, de nappes, de serviettes = un service de vaisselle, etc. - Un set à déjeuner, à dîner, à thé = un service à déjeuner, etc. - Un set de couteaux = une coutellerie. - Un set de couteaux, fourchettes, cuillers = un service de couverts. - Un set à dépecer = un service à découper. ¬ Étym. - Ang. set = m. s. 3° Garniture. Ex.: Un set de rubans, de boutons = une garniture de rubans, de boutons. - Un set de studs = une garniture de boutons. - Un set de cheminée = une garniture de cheminée (chenet, pincette, pelle, etc.). ¬ Étym. - Ang. set = m. s. 4° Parure. Ex.: Un set de fourrures, de diamants = une parure de fourrures, etc. ¬ Étym. - Ang. set = m. s. 5° Rang, rangée, suite, série. Ex.: Un set de dents = une rangée de dents, une denture, un râtelier. - Un set d'arbres = une série d'arbres. ¬ Étym. - Ang. set = m. s. 6° Assemblage (de personnes), réunion, cercle, classe, bande, clique, tas. Ex.: Un set d'amis = un cercle, une réunion d'amis. - Je sors avec un bon set d'amis = je fréquente des amis de bonne compagnie. - Fréquenter dans le grand set = fréquenter la haute société. - Ces gens-là forment un drôle de set = ces gens-là forment une réunion bien étrange. - Pierre et moi, nous formons un vrai set d'amis = la vraie paire d'amis, un couple de vrais amis. - Set de gamins, de mauvais sujets, de vauriens = tas de gamins, clique de mauvais sujets, bande de vauriens. - Il y a là un set d'hommes capables de faire réussir n'importe quelle cause = un groupe d'hommes. .. Sei de gens = classe de gens. - Un set de danseurs = un groupe de danseurs. ¬ Étym. - Ang. set = m. s. 7° Série de parties (de jeu). Ex.: Venez donc jouer un autre set de tennis = une autre série de parties. ¬ Étym. - Ang. set = m. s. 8° Danse, figure de quadrille. Ex.. On va danser le dernier set = nous allons danser la dernière danse de la soirée. ¬ Étym. - Ang. set = m. s.
* Set, (m. a.)
--Garniture.
--Clique, parti.
--Set de salon, ameublement de salon.
--Set à coucher, ameublement.
--Set de vaisselle, service de vaisselle.
--Set de bijoux, parure.
--Set d'amis, association d'amis.
--Set de couteaux, coutellerie.
SET.
Angl. Mot dont on abuse sans raison. Dites un _Ameublement_ de salon,
une _Garniture_ de rubans, une _Parure_ de diamants, un _Service_ de
vaisselle, une _Bande_ ou une _Clique_ dangereuse, un _Cercle_ d'amis,
un _Jeu_, un _Assortiment_, un _Assemblage_.
🌍 Wiktionnaire, 2026