ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « vendre »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

AVONS v. tr. et aux., ind, prés., 1re pers. sing. Ai. Ex.: J'avons point d'argent. Vx fr. - M. s. « On rencontre des favons jusque chez les écrivains les plus purs, mais pas au delà du XVIe s., en français du moins» (Brunot), Voir : note sous Aurions. ¬ Dial. - M. S., Anjou. Normandie. Saintonge. «Les patois. dit Brunot. présentent ... fort souvent cette forme. Molière la mettra dans la bouche de la servante des Femmes savantes » (« Mon Dieu. je n'avons pas étugué comme vous li). ¬ Can. - On dit aussi j'ons, avec le même sens.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Vendre, v. a.
--Vendre du plomb, ne dire ni oui ni non.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

MÉVENDRE (van-dre) v. a. (préf. mi, et vendre. — Se conj. comme vendre.) Vendre à perte.

REVENDRE (van-dre) v. a. Vendre ce qu'on a acheté : revendre une chose plus cher qu'elle n'a coûté. Vendre de nouveau : revendre plusieurs fois le même objet. Fig. En revendre à quelqu'un, être plus fin que lui. Ant. Racheter.

SURVENDRE (van-dre) v. a. Vendre trop cher.

VENDRE (van-dre) v. a. (lat. vendere). Céder moyennant un prix convenu : vendre un objet trois francs. Faire le commerce de : vendre des meubles. Sacrifier à prix d'argent : vendre sa conscience. Trahir pour de l'argent : vendre un secret. Vendre chèrement sa vie, mourir en se défendant avec courage. Vendre son honneur, faire à prix d'argent une action honteuse. Ant. Acheter.

VENDREDI (van) n. m. Sixième jour de la semaine. Vendredi saint, jour anniversaire de la mort de Jésus-Christ.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.