Définition: « bâtir »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Construire pour l'usage de quelqu'un. Ex. C'est l'entrepreneur Laroche qui va bâtir monsieur Larochelle.
--Fortement charpenté. Ex. Cet homme est bien bâti, il doit être fort comme un cheval.
--Prendre de l'embonpoint. Ex. As-tu rencontré Henri, il commence à bâtir.
Construire une maison, une résidence. Ex. M. le curé va se bâtir pour se mettre chez lui quand il abandonnera sa cure.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
BÂTIR v. a. (même rad. que bât et bâton). Edifier, construire. Fig. Etablir : bâtir sa fortune sur la ruine d'autrui. Bâtir en l'air, se créer des chimères. Assembler et faufiler, en parlant d'un vêtement. Ant. Démolir, détruire, renverser.
DÉBÂTIR v. a. Démolir. Démonter, découdre : débâtir une robe.
REBÂTIR v. a. Bâtir de nouveau : les Juifs, au retour de leur captivité, rebâtirent le temple de Jérusalem.