ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « bacul »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BACUL s. m. 1° Palonneau, palonnier, volée. Ex.: Attacher les traits après le bacul. ¬ Dial. - M. s.. Anjou, Maine, Normandie.
Fr. - Bacul = large croupière que l'on met aux bêtes de trait; palonneau, palonnier = pièce de bois de l'avant-train d'une voiture, à laquelle s'attachent les traits des chevaux; volée = pièce de traverse qui s'attache au limon d'un chariot, d'un carrosse, d'un fourgon. et à laquelle les chevaux sont attelés. 2° Tige de métal à l'extrémité d'une chaîne de montre, servant à assujettir celle-ci à la butonnière, barrette; tige de fer ou de bois qui, introduite dans les anneaux d'une chaîne. fixe celle-ci à un objet. 3° Conférencier agricole. ¬ Can. – Voir : Bas-cul.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bacul, n. m.
Barre de travers que l'on met en avant d'une charrue ou d'une voiture, qui forme une croupière aux bêtes de trait. Vient de baculus, bâton.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BACUL (ku) n. m. Large croupière qui bat sur les cuisses des bêtes attelées.

BACULITE n. f. Genre de mollusques, fossiles dans le crétacé.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

BACUL.
Nor. Traverse de bois pour attacher par derrière les chevaux attelés.
_Palonnier_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.