ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « bousiller »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BOUSILLER v. tr. et intr. 1 Remplir avec de la neige détrempée des creux qui règnent dans les chemins d'hiver. ¬ Fr. - Bousiller = construire en torchis fait de terre détrempée et de paille hachée. 2° Corriger, remettre en état, arranger.
DÉBOUSILLER v. tr. Oter ce avec quoi l'on a bousillé. Ex.: Débousiller une étable = ôter la bouse avec laquelle on a rempli les interstices entre les pièces de bois des pans d'une étable.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Bousiller, v. a. et n.
--Remplir les interstices entre les pièces de bois des pans, avec de la bouse.
--Corriger, arranger, mettre en bon ordre.
--Travailler vite et mal.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BOUSILLER (zi, ll mll., e) v. n. Maçonner en bousillage. V. a. Faire mal quelque chose.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
BOUSILLER.
Pas fr. dans le sens de Remplir de boue et, par extension, d'étoupe, &c.
les interstices des pièces d'une construction quelconque, maison,
navire, &c.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique