ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « catiche »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CATICHE adj. et s. m. 1° Qui a des manières efféminées, homme à manières efféminées. Ex.: Il est catiche = il a des manières efféminées. - C'est un catiche = c'est un homme aux manières efféminées. 2° Qui s'amuse aux jeux des petites filles (en parlant d'un petit garçon), petit garçon qui s'amuse aux jeux des petites filles. Ex.: Il est catiche = il joue continuellement avec ses petites soeurs. 3° s. Linge dont on enveloppe un doigt malade, poupée.
CATICHER v. intr. Faire la fillette.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Catiche, n. f.
Doigt de gant ou simplement un linge qui enveloppe un doigt malade. Diminutif de Cataut.
Catichette, n. f.--V. Mainette.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
CATICHE.
Efféminé. Pas fr.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique