ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « collatéral »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

COLLATÉRAL, ALE adj. Garantie collatérale = garantie supplémentaire, accessoire. ¬ Étym. - Ang. collateral security = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Collatéral, e, adj. (Angl.)
Supplémentaire. Ex. Nous leur donnerons une garantie collatérale.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

COLLATÉRAL, E, AUX (kol) adj. (du préf. col, et de latéral). Attenant au voisin par un côté. Nefs collatérales, bas côtés d'une église. Ligne collatérale, ensemble des parents collatéraux. Points collatéraux, points situés entre les points cardinaux, comme le nord-est, le sud-ouest, etc. (V. rose des vents.) Adj. et n. Se dit de celui qui est parent en dehors de la descendance directe : les oncles, les cousins sont des collatéraux, des parents collatéraux. N. m. Bas côté d'une église.

COLLATÉRALEMENT (kol-la, man) adv. En ligne collatérale.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

COLLATÉRAL.
V. _Sécurité_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.