Définition: « contracter »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Entreprendre. Ex. Ces deux entrepreneurs vont contracter pour construire ma maison; un autre a contracté ma grange. (Angl.)
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
CONTRACTER (trak-té) v. a. (du lat. contractum, supin de contrahere, tirer). Prendre l'engagement par contrat, etc. : contracter un bail. Fig. Contracter des obligations, accepter des choses qui vous imposent la reconnaissance, etc. Réduire en un moindre volume : le froid contracte les corps. Traits contractés par la colère. Fig. Acquérir avec le temps : contracter une habitude. Gagner par contagion ou autrement : contracter une maladie. Contracter des dettes, s'endetter. Se contracter v. pr. Etre établi par contrat, etc. Se resserrer. Se gagner.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Ne s'emploie pas sans régime: contracter quoi? un mariage ou une
maladie? Et c'est un barbarisme que de dire: _Contracter pour_ un
ouvrage, au lieu de _Signer contrat_ pour l'exécution, etc., ou
_Entreprendre_.