ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « débarras »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DÉBARRAS s. m. 1° Clairière. 2° Amas de débris d'arbres destinés à être brûlés.
DÉBARRASSER v. intr. Abattre des arbres. Ex.: Débarrasser pour faire un chemin dans un bois = abattre des arbres pour faire un chemin ...

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Débarras, n. m.
--Clairière. Endroit où l'on relègue tout objet embarrassant.
--Diarrhée.
Débarrasser, v. a.
Abattre des arbres. Ex. Nous allons construire dans cette partie du bocage, il faudra commencer par débarrasser.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉBARRAS (ba-ra) n. m. Délivrance de ce qui embarrassait. Lieu où l'on met les objets encombrants : cabinet qui sert de débarras. Ant. Embarras.

DÉBARRASSER (ba-ra-sé) v. a. Enlever ce qui embarrasse : débarrasser une porte. Tirer d'embarras. Ant. Embarrasser.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.