ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « fiable »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 29 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

FIABLE adj. Digne de confiance, à qui l'on peut se fier. ¬ Vx: fr. - M. s. Fiable est encore enregistré par Larousse, Guérin, Larive et Fleury. « Fiable est un de ces vieux mots qui n'ont pas leur équivalent dans la langue; la perte de celui-ci est particulièrement regrettable » (Moisy). ¬ Dial. - M. s., Berry, Lyonnais, Nivernais, Normandie, Orléanais, Picardie, Saintonge.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Fiable, adj.
Digne de croyance. Ex. Cet homme n'est pas fiable, défions-nous!

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ACIDIFIABLE adj. Qui peut être converti en acide : le bore, la soude sont acidifiables.

DÉVITRIFIABLE adj. Qui peut être dévitrifié.

GAZÉIFIABLE adj. Qui peut se convertir en gaz.

GÉLATINIFIABLE adj. Qui peut être gélatinifié.

GLORIFIABLE adj. Qui mérite d'être glorifié.

INFALSIFIABLE adj. Qui ne peut être falsifié.

INFORTIFIABLE adj. Qu'on ne peut fortifier.

INJUSTIFIABLE (jus-ti) adj. Qu'on ne saurait justifier : conduite injustifiable. Ant. Justifiable.

INQUALIFIABLE (ka) adj. Qui ne peut être qualifié, indigne : une inqualifiable agression. Ant. Qualifiable.

INVÉRIFIABLE adj. Qui ne peut être vérifié : assertion invérifiable. Ant. Vérifiable.

JUSTIFIABLE (jus-ti) adj. Qui peut être justifié. Ant. Injustifiable

LIQUÉFIABLE (ké) adj. Qu'on peut liquéfier : tous les gaz sont liquéfiables.

MÉFIABLE adj. Dont il faut se méfier.

MODIFIABLE adj. Qui peut être modifié : l'homme est le plus modifiable de tous les êtres.

MYSTIFIABLE (mis-ti) adj. Qui peut être mystifié. (Peu us.)

PANIFIABLE adj. Qui ne peut être panifié.

PUTRÉFIABLE adj. Qui est susceptible de se putréfier : matière aisément putréfiable.

QUALIFIABLE (ka) adj. Qui peut être qualifié : conduite difficilement qualifiable. Ant. Inqualifiable.

RARÉFIABLE adj. Qui peut se raréfier.

RECTIFIABLE (rèk) adj. Qui peut être rectifié : erreur aisément rectifiable.

SACRIFIABLE adj. Qui peut être sacrifié. (P. us.)

SALIFIABLE adj. (lat. sal, sel, et facere, faire). Se dit des substances qui jouissent de la propriété de former des sels : base salifiable.

SAPONIFIABLE adj. Qu'on peut saponifier : substance saponifiable.

SIMPLIFIABLE (sin) adj. Qui peut être simplifié : calculs simplifiables.

VITRIFIABLE (tri-fia-ble) adj. Susceptible d'être changé en verre : sable vitrifiable.

VIVIFIABLE adj. Qui peut être vivifié.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

FIABLE.
Vieux fr., encore usité dans le Ctre. de la Fr. A qui on peut se fier,
digne de confiance, croyable.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.