ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « gergaud »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
GERGAUD s. m. Personne étourdie, écervelée, sans jugement. Ex.: C'est un vrai gergaud = c'est un écervelé. ¬ Dial. - M. s., Normandie.
GERGAUDE s. f. Fille délurée, qui s'amuse avec les garçons, garçonnière ; personne écervelée. ¬ Dial. - Gergaud (s. m.) = m. s. Normandie ; gergauder = folâtrer avec les garçons. Normandie. ¬ Can. - S'emploie adjt : Elle est pas mal gergaude.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Gergaude, n. f.
Fillette qui aime à folâtrer avec les petits garçons de son âge, une garçonnière.
Gergauder, v. n.--Faire la gergaude.
Gergauderie, n. f.--Action de gergauder.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
GERGAUD.
s. m. Nor. Fille qui folâtre avec les garçons. Nous disons _Gergaude_.
Pop.
GERGAUDER.
Nor. Folâtrer en gergaud.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle