ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « gobe »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

GOBE s. f. 1° Verre de vin, etc. Ex.: Une gobe va te remettre = un verre de vin va te remettre. - Prendre une gobe = boire un verre. ¬ Vx fr. - Gobel = verre, vase à boire : tout de gob = tout d'un trait. ¬ Fr. - Pop., gobette = petite mesure de vin. 2° Déchet de cèdre, dans la fabrication des bardeaux. - Ex.: Ramasser des gobes de bardeaux pour se chauffer avec = ramasser des déchets de bois à bardeaux.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Gobe, n. f.
--Coup de vin. Ex. Nous allons prendre une gobe.
--Grosse bouchée.
--Gobe d'imprimeur.
Dans l'ancien français gobe voulait dire vaniteux, vain, délicat.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

GOBE.
Nor. Grosse bouchée.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.