Définition: « griller »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Hâler, brunir le teint. Ex. J'ai les mains et le cou grillés.
--Fumer la cigarette. Ex. Es-tu bon pour en griller une?
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
I.
GRILLER (ll mll., é) v. a. Fermer avec une grille : griller une fenêtre. Enfermer : griller un malfaiteur.
II.
GRILLER (ll mll., é) v. a. Rôtir sur le gril : griller un bifteck. Chauffer plusieurs fois des minerais, avant de les fondre, pour les dégager des matières étrangères. Chauffer trop fort. Fam. Brûler : griller un hérétique. Torréfier : griller du café. Dessécher, racornir par un excès de chaleur ou de froid : la gelée grille les bourgeons. V. n. Etre exposé à une chaleur très ou trop forte : l'été, on grille. Fig. Désirer vivement : je grille de le voir ; je grille d'impatience.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Sig. Faire brûler ou Eprouver un excès de chaleur, mais non se laisser
_Brûler le teint_, se faire _Hâler_ par le soleil.