Définition: « graisser »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 13 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DÉGRAISSER v. pron. Se mettre au beau (en parlant du temps). Ex.: Le temps commence à se dégraisser. ¬ Dial. - M. s., Normandie.

DÉSENGRAISSER v. intr. Maigrir. ¬ Vx fr. - M. s.

ENGRAISSER v. pron. Se couvrir de nuages. Ex.: Le temps s'engraisse = se couvre de nuages. ¬ Dial. - M. s., Berry. Nivernais, Normandie, Orléanais. ¬ Can. - Se graisser = m. s.

GRAISSER v. tr. et pron. 1° tr. Graisser la patte à (quelqu'un), donner à (quelqu'un) de l'argent pour le corrompre, donner un pot-de-vin à (quelqu'un). Ex.: Graisser un fonctionnaire = lui donner un pot-de-vin. ¬ Dial. - Graisser = flatter, Bas-Maine. ¬ Fr. - Graisser = oindre de graisse; souiller de graisse ; salir, tacher. 2° tr. Couvrir (le pain) d'une substance alimentaire. Ex.: Graisser son pain avec du beurre, du sirop, des confitures = y étendre du beurre, etc. ¬ Dial. - M. s., Anjou. 3° tr. Flatter, faire des compliments à. tromper, enjôler. Ex.: Je l'ai graissé de la belle manière = je l'ai enjôlé ... ¬ Dial. - Graisser = flatter, Bas-Maine: = attraper, duper, Anjou. 4° tr. Battre, rosser, battre à plate couture (au jeu). Ex.: II ferait mieux pas se frotter à Tophile: il va se faire graisser. ¬ Dial, - M. s .. Anjou. 5° tr. Couvrir les rives de (en parlant des billes qui pendant le flottage s'y sont arrêtées, échouées). Ex.: La rivière est graissée = ses rives sont couvertes de billes. 6° pron. Se gâter (en parlant du temps), se couvrir de nuages (en parlant du ciel). Ex.: Le temps se graisse, il va mouiller = le temps se gâte ... - Le temps se graisse, cependant il y a un petit clairon dans le nord-est = le ciel se couvre de nuages ... ¬ Can. - Se morpionner, s'engraisser, se chagriner, se berbouiller = m. s. 7° pron. Recevoir des pots-de. vin, se laisser graisser la patte; s'enrichir par des moyens peu honnêtes. Ex.: Quand il peut se mettre dans les bonnes grâces du gouvernement, il ne manque pas le coup de se graisser = de s'enrichir par des moyens peu honnêtes. 8° pron. Se graisser le gosier = prendre un verre. 9° pron. Aller se promener. Ex.: Tu peux te graisser = va te promener.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Dégraisser, v. a.
Voler. Ex. Il s'est fait dégraisser de la belle façon par des voleurs.

Dégraisser (se), v. pron.
Se mettre au beau. Ex. Le temps se dégraisse.

Désengraisser, v. n.--Perdre sa graisse, maigrir.

Graisser, v. a.
--Donner de l'argent à quelqu'un pour l'amadouer. Ex. Je l'ai graissé comme il faut avant de partir, maintenant je suis sûr de lui.
--Graisser ses bottes, se préparer à partir ou à mourir.
--Graisser la patte, donner un pot-de-vin.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉGRAISSER (grè-sé) v. a. Oter l'excédent de graisse : dégraisser un bouillon. Oter les taches de graisse : dégraisser un habit. Dégraisser les terres, se dit des eaux qui enlèvent à la terre ses principes fertilisants. Dégraisser une pièce de bois, en amener les faces aux dimensions voulues.

ENGRAISSER (an-grè-sé) v. a. (du lat. incrassare). Faire devenir gras : engraisser des canards. Fertiliser par l'engrais. Souiller de graisse. Fig. Enrichir, combler. Faire aller en s'élargissant (une pièce de bois.) V. n. Prendre de l'embonpoint : il a engraissé ou il est engraissé, selon qu'on veut exprimer l'action ou l'état. Ant. Maigrir, dégraisser.

GRAISSER (grè-sé) v. a. Frotter, oindre de graisse : graisser les rouages d'une machine. Fig. Souiller de graisse, tacher. Fig. Graisser la patte, corrompre avec de l'argent. Ant. Dégraisser.

RENGRAISSER (ran-grè-sé) v. a. Engraisser de nouveau. V. n. Redevenir gras.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

RENGRAISSER.
Ctre. de la Fr. Engraisser.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper
maringouin
vanité de salle de bain
des chevals ou des chevaux?
saper (en mangeant, etc.)
oreilles qui silent
tourtière et tourte
lunatique
bébelle