Définition: « huissier »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Huissier de la Verge Noire, huissier à verge noire. Autrefois, l'on disait à Québec, huissier à la baguette noire. A Québec, on dit l'huissier, mais à Montréal il fut un temps ou l'on disait le huissier, même à la cour. Alexandre Dumas prononçait avec affectation les huissiers en aspirant l'h. Et quand on lui demandait sa raison, il répondait fièrement: Je ne veux avoir aucune espèce de liaison avec ces gens-là!
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
HUISSIER (u-i-si-é) n. m. (rad. huis). Garde de la porte chez un souverain, un haut personnage, pour annoncer, introduire, etc. Celui qui fait le service des séances de certains corps, des assemblées délibérantes, etc. Officier ministériel, chargé de signifier les actes de justice, de mettre à exécution les jugements, etc. : il existe au moins un huissier dans chaque chef-lieu de canton. Huissier audiencier, celui qui est chargé d'assister les magistrats à l'audience.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Le _h_ n'est pas aspiré. Dites _Des z'huissiers_. Pour donner plus de
force et de poids à certains mots, dit M. Jaubert, on aspire fortement
la première syllabe: _himmense, hunorme_, &c. C'est une prononciation
emphatique tendant à rehausser par l'expression la valeur ou
l'importance de ce qu'elle désigne. C'est ainsi qu'en Normandie on dit:
le _huissier_, à cause du rôle important que cet officier ministériel
joue dans les habitudes de la province.