ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « heureux »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BENHEUREUX, BENHUREUX, EUSE adj. Bienheureux. ¬ Vx fr. - Benheuré, benheuré, benereus = m. s. ¬ Dial. - Benhureux = m. s., Normandie, Saintonge.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Binheureux, adj.--Bienheureux.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BIENHEUREUX, EUSE (bi-in-neu-reû, eu-ze) adj. Extrêmement heureux. (Il s'écrit en deux mots, lorsque bien est adverbe : tu es bien heureux d'avoir évité ce danger.) N. m. Celui, celle qui jouit de la béatitude éternelle. Celui, celle que l'Eglise a béatifié.

HEUREUX, EUSE (reû, eu-ze) adj. (de heur). Qui jouit du bonheur : les gens heureux sont rares. Que le hasard favorise : joueur heureux. Qui prévient favorablement : physionomie heureuse. Qui présage le succès : un heureux augure. Qui réussit bien : un coup heureux. Naturel heureux, bon, distingué. Repartie heureuse, vive et spirituelle. Mémoire heureuse, fidèle. N. Personne heureuse : faites des heureux. Ant. Malheureux.

MALHEUREUX, EUSE (leu-reû, eu-ze) adj. Qui n'est pas heureux : un hasard malheureux. Qui est dans le malheur : situation malheureuse. Qui annonce le malheur : un air malheureux. Qui porte malheur ; qui cause du malheur : jour malheureux. Qui inspire de l'aversion ; qui prévient défavorablement : physionomie malheureuse. Sans valeur, sans importance : un malheureux coin de terre. Avoir la main malheureuse, ne pas gagner au jeu ; casser tout ce qu'on touche. Malheureux comme les pierres, extrêmement malheureux. N. m. Personne dans l'indigence : soulager les malheureux. Homme méchant, vil, méprisable : c'est un malheureux. Prov. : Les malheureux n'ont point de parents, personne ne recherche les gens sans fortune. Ant. Heureux.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.