ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « manière »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 9 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
MANIÈRE s. f. 1° D'une manière = d'une certaine façon, à un certain point de vue. Ex.: D'une manière, il n'a pas tort = à un certain point de vue ... ¬ Dial. - M. s., Anjou. 2° Comme manière de, comme une manière de = une manière de, une sorte de. Ex.: II s'est fait comme une manière de cabane = une manière de cabane. - Il a comme manière de bronchite = il a une sorte de bronchite. ¬ Dial. - M. s., Anjou. 3° La manière comment que = la façon dont, comment. Ex.: Il n'a pas voulu me dire la manière comment qu' on a fait ça = il n'a pas voulu me dire comment cela a été fait. ¬ Vx fr. - La manière comment = m. s. Dial, - M. s., Anjou. 4° De manière à ce que = de sorte que. pour que, de manière que. ¬ Fr. - Pop. m. s. Can. - V. À (14°).

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Comme manière de, loc. adv.
Une manière de. Ex. Il avait comme manière de chapeau sur la tête.
Manière de (comme), loc.
Comme une espèce de. Ex. Il avait comme manière de chapeau sur la tête.
Manière (d'une), loc.
D'une certaine façon. Ex. D'une manière, il peut avoir raison, mais pas de l'autre.
Manière que (de), loc.
En sorte que. Ex. Je lui ai donné toutes mes raisons, de manière qu'il m'a paru comprendre.
Manière comment que (la),
Comment, la façon dont. Ex. Pourrais-tu me dire la manière comment que tu t'y prends pour avoir de si beaux animaux?
Manière de (en), loc.
Comme, pour ainsi dire. Ex. Il est venu me dire en manière de compliment...

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

MANIÈRE n. f. (de main). Façon, méthode particulière d'être ou de faire une chose : manière de voir. Façon d'agir habituelle : chacun a sa manière. Sorte, apparence : une manière de bel esprit. Façon de composer, de peindre, particulière à un artiste : la manière de Raphaël. Affectation, recherche dans le style. C'est une manière de parler, il ne faut pas prendre cela au pied de la lettre. Pl. Façons habituelles de parler et d'agir. Tenue du corps, gestes : avoir des manières distinguées. Aisance et politesse dans la tenue : acquérir des manières. Fam. Compliments, cérémonies un peu affectées : faire des manières. De manière que loc. conj. De sorte que. De manière à loc. prép. Au point de, de façon à.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
MANIÈRE.
_En ---- de_. Ctre. de la Fr. Comme, en espèce de. Il est venu lui dire
_en manière_ de compliment, &c.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle