ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « marcou »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
MARCOU s. m. 1° Matou, chat mâle. ¬ Vx. fr. - M. s. « Les gros marcoru s'entreregardent. » (Scarron). ¬ Dial - M. s., Anjou, Bretagne, Champagne, Maine, Normandie. 2° Mauvais garnement. celui qui vit en concubinage. ¬ Dial - M. s., Anjou, Normandie. 3° Homme habile, cajoleur. Ex.. C'est pas qu'un petit marcou ! = pour cajoler, il n'a pas son pareil.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Marcou, n. m.
Matou. Nos anciens, dit Lacurne, faisaient des noms d'animaux de noms de saints. Marcou viendrait de Marc, comme matou de Mathieu.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
MARCOU.
Nor. et Ch. Matou.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique