ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « menteux »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 17 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

COMPLIMENTEUX, EUSE adj. Complimenteur, flatteur. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Berry, Nivernais.
MENTEUX adj. Menteur. ¬ Vx fr.- M. s. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Berry, Nivernais, Normandie, Picardie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Complimenteux, adj.--Complimenteur.
Menteux, euse, adj.
Menteur. Ex. Faut-il être menteux pour dire cela?

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ALIMENTEUX, EUSE (man-teû, eu-ze) adj. Nutritif. (vx.)

ARMENTEUX, EUSE (man-teû, eu-ze) adj. (lat. armentum, troupeau). Riche de gros bétail, en parlant d'un pays : contrée armenteuse. (Peu us.)

CÉMENTEUX, EUSE (man-teû, eu-ze) adj. Qui a les caractères du cément : matière cémenteuse.

EXCRÉMENTEUX, EUSE (èks-kré-man-teû, eu-ze), EXCRÉMENTIEL, ELLE (èks-kré-man-si-èl, è-le) ou EXCRÉMENTITIEL, ELLE (èks-kré-manti-si-él, è-le) adj. Qui tient de l'excrément.

FILAMENTEUX, EUSE (man-teû, eu-se) adj. Qui a des filaments : viande filamenteuse.

JUMENTEUX, EUSE (man-teû, eu-ze) adj. (du lat. jumentum, bête de somme). Méd. Se dit d'une urine trouble et chargée comme celle du cheval.

LIGAMENTEUX, EUSE (man-teû, eu-ze) adj. De la nature du ligament : tissu ligamenteux.

MÉDICAMENTEUX, EUSE (man-teû, eu-ze) adj. Qui a la vertu d'un médicament.: les plantes fournissent de nombreuses substances médicamenteuses.

RÉCRÉMENTEUX, EUSE (man-teû, eu-ze) ou RÉCRÉMENTITIEL, ELLE (man-ti-si-èl, è-le) adj. Qui est de la nature des récréments.

SARMENTEUX, EUSE (man-teû, eu-ze) adj. Qui produit beaucoup de sarment : vigne sarmenteuse. Par ext. Plante dont la tige est longue, flexible et grimpante comme le sarment.

TOMENTEUX, EUSE (man-teû, eu-ze) adj. (du lat. tomentum, bourre). Bot. Cotonneux, couvert d'une espèce de duvet.

TOURMENTEUX, EUSE (man-teû, eu-ze) adj. (de tourmente). Se dit de parages exposés à de fréquentes tempêtes. (Peu us.)

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

MENTEUX.
Ctre. de la Fr. Menteur.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.