ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « moulée »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
MOULÉE s. f. 1° Portion de grain qu'on destine à être moulue, qu'on porte au moulin. Ex.: Porter une moulée au moulin. ¬ Dial. - M. s. Normandie. 2° Grain moulu; (spécialt) grain moulu et non bluté, pour les animaux ; mouture. Ex.: Donner de la moulée aux vaches. ¬ Dial. - Moulée = mouture, la farine qui en provient, Normandie. 3° Farine grossière. 4° Mélange (de toute espèce de grains). 5° Moulée de scie = sciure de bois, bran de scie. Ex.: Prends de la moulée de sc ie pour balier. ¬ Dial. - Moulée = sciure de bois, Normandie. 6° Moulée de vers = poussière de bois laissée par les vers après leur passage dans un morceau de bois. 7° Grande quantité, grand nombre. Ex.: Je t'assure que le curé et le vicaire en ont confessé une moulée, ce matin.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Moulée, n. f.
--Son pour les porcs.
--Mouture.
Moulée de scie, n. f.--Sciure de bois.
Moulée de vers, n. f.
Bois pulvérisé par des vers rongeurs. Les mères de famille l'utilisent comme poudre asséchante et même curative dans l'intertrigo.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
MOULÉE.
Nor. Sciure de bois. Nous disons _Moulée de scie_, pop., la _Moulée_
simple étant un mélange de son et d'eau qu'on donne aux bestiaux.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique