ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « objecter »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
OBJECTER v. tr. et pron. 1° tr. Objecter quelqu'un = s'opposer à ce qu'il vote (à moins de prêter le serment requis en pareil cas). 2° pron. S'opposer, faire des objections. Ex.: Je me suis objecté à cette motion = je m'y suis opposé, j'y ai fait des objections.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Objecter, v. n.
Refuser, s'opposer. Ex. J'objecte à ce que tu ailles au théâtre.
Objecter (s'), v. pron.
S'opposer, se prononcer contre. Ex. Je m'objecte à ce que tu viens de dire.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

OBJECTER (jek-té) v. a. (lat. objectare). Opposer, alléguer comme difficulté, reproche, preuve contraire.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
OBJECTER.
Angl. dans le sens de _Refuser, s'opposer_. "J'objecte à cela que ..."
sig. Je donne comme raison de m'opposer, de contredire.
OBJECTER (S').
Non fr. On _Objecte_, mais on ne s'objecte pas; tout au plus une chose
s'objecte-t-elle à une autre.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique