Définition: « ondain »

Chercher une définition

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DONDAINE s. f. 1° Fille légère et volage. 2° Grosse femme, dondon. ¬ Vx fr. - M. s.

LONDAIN s. m. Rangée de foin, d'herbe fauchée. telle que laissée sur le champ par la faux. ¬ Dial. - M. s., Anjou. ¬ Can. - Andain, ondain.landain = m. s. - Londain est ondain avec prosthèse de l'article le.

ONDAIN s. m. 1° Étendue qu'un faucheur fauche en largeur, en allant dans le sens de la longueur ou de la largeur d'un pré ou d'une pièce de céréales. andain. Ex.: Tu prends ton ondain trop large = tu en fauches trop large à la fois, tu prends un andain trop large. ¬ Vx fr. - Andain = espace. en largeur. fauché dans toute la longueur d'un prê.en allant d'un bout du pré à l'autre, - mesure. - enjambée. ¬ Dial. - Ondain = andain. Anjou, Ardenne, Berry, Maine, Nivernais, Normandie. Picardie, Poitou. ¬ Fr. - Andain = m. s., d'après Larousse, mais en parlant d'un pré seulement. 2° Rangée de graminées, d'herbe ou de foin fauchés, que le faucheur a formée par la succession de ses coups de faux. ¬ Vx fr. - Andain = m. s. mais en parlant de l'herbe. du foin seulement. ¬ Dial. - Ondain = rangée d'herbe ou de foin abattu, Anjou, Maine, Berry, Bretagne, Nivernais. Normandie, Orléanais, Picardie, Poitou. ¬ Fr. - Ondain = rangée d'herbe fauchée (Guérin).

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Dondaine, n. f. Grosse fille ou femme.

Mondaine, adj. f.--Mondée. Ex. De l'orge mondaine.

Ondain, n. m.
Andain, rangée de foin, de trèfle, coupée avec la faux et disposée en ligne.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BEDONDAINE (dè-ne) n. f. Bedaine. Cornemuse à gros ventre.

DEMI-MONDAIN, E (din, è-ne) adj. et n. Qui fait partie du demi-monde. Pl. des demi-mondains, aines.

MONDAIN, E (din, è-ne) adj. (du lat. mundus, monde). Attaché aux plaisirs du monde : une femme mondaine. Qui se ressent des vanités du monde ; parure mondaine. N. Personne mondaine.

MONDAINEMENT (dè-ne-man) adv. D'une manière mondaine. (Peu us.)

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

ONDAIN.
Ctre. de la Fr. et Poit. _Andain_ de fauchaison.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique