Définition: « qualifier »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 13 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Faire perdre à quelqu'un ses droits politiques. Ex. Notre député vient d'être déqualifié pour sept ans.
Procurer à quelqu'un les moyens d'acquérir le cens d'éligibilité, en lui fournissant des fonds.
Se pourvoir des ressources propres à acquérir le cens électoral.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
DÉQUALIFIER (ka-li-fi-é) v. a. (Se conj. comme prier.) Dépouiller de sa qualification ou de sa qualité.
DISQUALIFIER (dis-ka-li-fi-é) v. a. (Se conj. comme prier.) Mettre hors de concours, en parlant d'un cheval de course. Fig. Déclarer quelqu'un indigne de ses pairs : disqualifier un duelliste déloyal.
QUALIFIER (ka-li-fi-é) v. a. (lat. qualis, quel, et facere, faire. — Se conj. comme prier.) Exprimer la qualité de, attribuer une qualité, un titre à : la loi qualifie d'assassinat le meurtre avec préméditation.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Littré donne les deux mots comme néol., et seulement dans le sens de
Perte d'une qualification, Enlever une qualité. Non fr. dans le sens
d'_Inhabilité politique_, _Prononcer la perte des droits politiques_.
Angl.
De l'angl. _Qualify_. Non fr. dans le sens de Donner le cens
d'éligibilité.