ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « rempiéter »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

REMPIÉTER v. intr. et pron. 1 ° intr. Empiéter. Ex.: Si tu le laisses faire, il va rempiéter sur ton terrain. 2° pron. Revenir à la santé, redevenir vigoureux, prendre le dessus, améliorer ses affaires, se remettre sur pied, raffermir sa situation. Ex.: Il a été très malade, mais il commence àse rempiéter. - La guerre a nui à ses affaires,mais il va se rempiéter maintenant.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Rempiéter, v. a.--Refaire le pied d'un bas.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

REMPIÉTER (ran-pi-é-té) v. a. (préf. re, en, et pied. — Se conj. comme accélérer.) Refaire le pied : rempiéter des bas.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

REMPIÉTER
(Littré, néol.). Refaire le pied d'un bas.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.