ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « rincer »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

RINCER v. pron. Boire, se rincer la dalle. Ex.: Il se rince de temps à autre, mais c'est pas un ivrogne.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Rincer, v. a.
Battre, frapper. On écrivait autrefois rainser pour dire donner une volée de coups de bâtons. Vient de rain (ramus) un bâton.
Rincer (se), v. pron.--Se rincer la luette, boire.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

GRINCER (sé) v. a. (anc. h. allem. gremizzon. — Prend une cédille sous le c devant a et o : il grinça, nous grinçons. ) Produire un certain bruit strident : des roues qui grincent. Grincer les dents ou des dents, les frotter avec bruit les unes contre les autres par rage, menace ou douleur.

RINCER (sé) v. a. (Prend une cédille sous le c devant a et o : il rinça, nous rinçons.) Nettoyer en lavant et en frottant : rincer des verres. Passer dans une eau nouvelle ce qui a déjà été lavé : rincer du linge.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

RINCER.
Ctre. de la Fr. Battre.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.