ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « saucer »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026

saucer
Se baigner rapidement, faire trempette.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

SAUCER v. intr. 1° Faire une courte visite. Ex.: Il est venu saucer seulement. 2° Échanger le sept d'atout contre la retourne (à certain jeu de cartes). Ex.: Moi, je sauce tout de suite.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Saucer, v. a.
--Plonger. Ex. Sauce ta plume dans l'encre.
--Tremper. Ex. Saucer son pain dans un liquide avant de le manger.
--Echanger une carte de son jeu avec la carte qui retourne, au jeu de brisque.
Saucer (se), v. pron.
Se plonger. Ex. Vas-tu te baigner?--Oui, je vais me saucer bel et bien.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

SAUCER (sô-sé) v. a. (Prend une cédille sous le c devant a et o : il sauça, nous sauçons.) Tremper dans la sauce. Fam. Mouiller beaucoup : touristes que l'orage a saucés. Saucer quelqu'un, le réprimander fortement.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

SAUCER.
Can. pop. _Se saucer_ dans l'eau, pour _Se plonger ..._

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.