ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « saucer »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026

saucer
Se baigner rapidement, faire trempette.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

SAUCER v. intr. 1° Faire une courte visite. Ex.: Il est venu saucer seulement. 2° Échanger le sept d'atout contre la retourne (à certain jeu de cartes). Ex.: Moi, je sauce tout de suite.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Saucer, v. a.
--Plonger. Ex. Sauce ta plume dans l'encre.
--Tremper. Ex. Saucer son pain dans un liquide avant de le manger.
--Echanger une carte de son jeu avec la carte qui retourne, au jeu de brisque.
Saucer (se), v. pron.
Se plonger. Ex. Vas-tu te baigner?--Oui, je vais me saucer bel et bien.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

SAUCER (sô-sé) v. a. (Prend une cédille sous le c devant a et o : il sauça, nous sauçons.) Tremper dans la sauce. Fam. Mouiller beaucoup : touristes que l'orage a saucés. Saucer quelqu'un, le réprimander fortement.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

SAUCER.
Can. pop. _Se saucer_ dans l'eau, pour _Se plonger ..._

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.