ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « semence »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

SEMENCES s. f. pl. Semailles. Ex.: Les semences ne sont pas avancées. ¬ Dial. - M. s. Ardenne. ¬ Can. - Semences = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Semences, n. f. pl.
Semailles. Ex. Travailler aux semences.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ENSEMENCEMENT (an-se-man-se-man) n. m. Action d'ensemencer : l'ensemencement du blé.

ENSEMENCER (an-se-man-sé) v. a. (Prend une cédille sous le c devant a et o : j'ensemençai, nous ensemençons.) Répandre la semence dans la terre.

RÉENSEMENCEMENT (an-se-man-se-man) n. m. Action de réensemencer. (On dit aussi rensemencement.)

RÉENSEMENCER (an-se-man-sé) v. a. (Prend une cédille sous le c devant a et o : il réensemença, nous réensemençons) Ensemencer de nouveau. (On dit aussi rensemencer.)

RENSEMENCEMENT (ran-se-man-se-man) n. m. V. réensemencement.

RENSEMENCER (ran-se-man-sé) v. a. V. réensemencer.

SEMENCE (man-se) n. f. (lat. sementis). Toute graine qui se sème. Graine ou partie du fruit propre à la reproduction, que l'on met en terre pour qu'elle germe. Blé de semence, blé réservé pour servir à la semence. Espèce de clou fort petit, à tête large. Très petites perles. Fig. Cause d'où doivent naître, avec le temps, certains effets : un article obscur dans un traité est une semence de guerre.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

SEMENCE.
"Le temps des semences" est incorrect. Dites: des _Semailles_. La
_semence_, c'est le grain qu'on sème; la _semaille_, c'est
l'ensemencement du grain. En Nor. et dans le Ctre. de la Fr., _Sumence_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.