ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « semence »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

SEMENCES s. f. pl. Semailles. Ex.: Les semences ne sont pas avancées. ¬ Dial. - M. s. Ardenne. ¬ Can. - Semences = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Semences, n. f. pl.
Semailles. Ex. Travailler aux semences.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ENSEMENCEMENT (an-se-man-se-man) n. m. Action d'ensemencer : l'ensemencement du blé.

ENSEMENCER (an-se-man-sé) v. a. (Prend une cédille sous le c devant a et o : j'ensemençai, nous ensemençons.) Répandre la semence dans la terre.

RÉENSEMENCEMENT (an-se-man-se-man) n. m. Action de réensemencer. (On dit aussi rensemencement.)

RÉENSEMENCER (an-se-man-sé) v. a. (Prend une cédille sous le c devant a et o : il réensemença, nous réensemençons) Ensemencer de nouveau. (On dit aussi rensemencer.)

RENSEMENCEMENT (ran-se-man-se-man) n. m. V. réensemencement.

RENSEMENCER (ran-se-man-sé) v. a. V. réensemencer.

SEMENCE (man-se) n. f. (lat. sementis). Toute graine qui se sème. Graine ou partie du fruit propre à la reproduction, que l'on met en terre pour qu'elle germe. Blé de semence, blé réservé pour servir à la semence. Espèce de clou fort petit, à tête large. Très petites perles. Fig. Cause d'où doivent naître, avec le temps, certains effets : un article obscur dans un traité est une semence de guerre.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

SEMENCE.
"Le temps des semences" est incorrect. Dites: des _Semailles_. La
_semence_, c'est le grain qu'on sème; la _semaille_, c'est
l'ensemencement du grain. En Nor. et dans le Ctre. de la Fr., _Sumence_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.