ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « stand »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
STAND s. f. Place, station, poste. Ex.: Le stand des cochers = le poste de cochers. - Le stand des charretiers = la place des voitures. ¬ Can. - Stane = m. s. ¬ Étym. - Ang. stand = m. s.
STAND s. m. Étal, étagère, guéridon, console, piédestal. pupitre à musique; meuble pour sécher les serviettes, porte-serviettes. séchoir en triangle; tablette; tribune. estrade. ¬ Étym. - Ang. stand = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
* Stand, n. m. et f., (m. a.)--Poste de cocher, huilier, hippodrome.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

STAND (stand') n. m. (m. angl.). Tribune des spectateurs des courses. Endroit clos et disposé pour le tir à la cible : se rendre au stand. Espace réservé aux concurrents, dans une exposition.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
STAND.
Angl. ---- des cochers: _Place_. ---- des spectateurs: _Tribune_ ou
_Pavillon_. Se dit aussi pour _Huilier_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique