ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « souple »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

SOUPLE adj. 1° Moite. Ex.: Avoir les mains souples. ¬ Dial. - M. s., Normandie. 2° Humide. Ex.: Le temps est souple. ¬ Dial. - M. s., Normandie.
SOUPLETESSE s. f. Souplesse. Ex.: Des tours de souplelesse.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Souple, adj.
Moite, légèrement humide. Ex. Le temps est souple.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ENSOUPLE (an) n. f. (lat. insubulum). Cylindre du métier à tisser, sur lequel on monte la chaîne.

SOUPLE adj. (lat. supplex). Flexible, maniable : osier, étoffe souple. Qui a les membres flexibles : la gymnastique rend souple. Fig. Pliable à diverses choses : talent souple. Docile, soumis, et, en mauv. part, complaisant jusqu'à la servilité : courtisan souple. Avoir l'échine souple, les reins souples, être soumis, complaisant. Ant. Raide.

SOUPLEMENT (man) adv. Avec souplesse.

SOUPLESSE (plè-se) n. f. Qualité de ce qui est souple, flexible, maniable, etc. Ant. Raideur.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.