ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « souple »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

SOUPLE adj. 1° Moite. Ex.: Avoir les mains souples. ¬ Dial. - M. s., Normandie. 2° Humide. Ex.: Le temps est souple. ¬ Dial. - M. s., Normandie.
SOUPLETESSE s. f. Souplesse. Ex.: Des tours de souplelesse.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Souple, adj.
Moite, légèrement humide. Ex. Le temps est souple.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ENSOUPLE (an) n. f. (lat. insubulum). Cylindre du métier à tisser, sur lequel on monte la chaîne.

SOUPLE adj. (lat. supplex). Flexible, maniable : osier, étoffe souple. Qui a les membres flexibles : la gymnastique rend souple. Fig. Pliable à diverses choses : talent souple. Docile, soumis, et, en mauv. part, complaisant jusqu'à la servilité : courtisan souple. Avoir l'échine souple, les reins souples, être soumis, complaisant. Ant. Raide.

SOUPLEMENT (man) adv. Avec souplesse.

SOUPLESSE (plè-se) n. f. Qualité de ce qui est souple, flexible, maniable, etc. Ant. Raideur.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.