ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « teurs »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 12 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
DÉTEURS part. passé Détors, détordu, foulé. Ex.: Un pied déteurs. ¬ Dial. - M. s., Normandie.
DÉTEURSE s. f. Entorse. Ex.: Se donner une déteurse. ¬ Dial. - Déteurd = m. s. Normandie.
ENTEURSE s. f. Entorse. ¬ Dial. - M. s., Normandie.
GUETEURSES s. m. et f. pl. 1° (Voir : Gaiters.) ¬ Can. - Guetorses, gueterses, gateurses= m. s. 2° Jambes. Ex.: En a-t-il des grandes gueteurses ! = de grandes jambes ! ¬ Can. - Guetorses, gueterses, gateurses = m. s.
QUÉTEURSE s. f. Bottine à élastiques. ¬ Can. - Gaiters. guéteurse = m. s.
RETEURS, EURSE adj. Tors, retors, serré, rusé. Ex.: Il est reteurs plus qu'i 'n a l'air.
TEURS, EURSE adj. Tors. torse, tordue. Ex. : De la soie teurse = de la soie torse. - Une branche teurse = une branche tordue. ¬ Dial. - M. s., Normandie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Déteurse, n. f.--Entorse.
Enteurse, n. f.
Entorse. Ex. Je me suis fait une enteurse à la jambe.
Reteurs, adj.--Retors. Ex. Du fil reteurs.
Teurse, part. pass. f.
Torse. Ex. Cette corde est trop teurse, déteurs-là.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
TEURS.
Can. pop. Dur, tordu.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle