ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « tripoter »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

TRIPOTER v. tr. Patiner, peloter (une femme). ¬ Dial. - M. s., Berry. Nivernais, Normandie.
TRIPOTERIE s. f. 1° Tripotage. 2° Action de patiner (une femme).

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Tripoter, v. n.
S'occuper à de petits détails, à des travaux peu importants.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

TRIPOTER (té) v. a. Toucher, manipuler : tripoter un enfant. Spéculer avec : tripoter l'argent des autres. V. n. Faire quelque chose de mauvais ou de malpropre en mélangeant différentes choses ensemble : enfants qui tripotent dans la terre. Fig. Faire des opérations plus ou moins probes : tripoter sur les blés.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

TRIPOTER.
Manier maladroitement. Ctre. de la Fr. Pourquoi _tripotez-vous_ ce
linge?

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.